Astroscale invia la prima missione al mondo di ispezione dei detriti al sito di lancio.

Tokyo, Giappone, 4 ottobre 2023– Astroscale Japan Inc. (“Astroscale Japan”), una filiale di Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), leader di mercato nei servizi satellitari e nella sostenibilità orbitale a lungo termine in tutte le orbite, ha spedito il suo satellite dimostrativo per l'ispezione dei detriti commerciali, Active Debris Removal by Astroscale-Japan (ADRAS-J), dal suo stabilimento di produzione satellitare a Tokyo, in Giappone, al complesso di lancio 1 di Rocket Lab a Mahia, in Nuova Zelanda.
"Il trasporto al sito di lancio è sempre una tappa entusiasmante di qualsiasi programma di sviluppo satellitare", ha dichiarato Eddie Kato, Presidente e Amministratore Delegato di Astroscale Japan. "Siamo ufficialmente passati dalla fase di sviluppo alla fase di preparazione al lancio e alle operazioni, e non vediamo l'ora di lanciare la prima missione al mondo per l'ispezione dei detriti spaziali."
La sonda spaziale ADRAS-J è stata selezionata dall'Agenzia spaziale giapponese (JAXA) per la Fase I del suo programma di dimostrazione per la rimozione commerciale di detriti spaziali. Astroscale Japan è responsabile della progettazione, produzione, collaudo, lancio e gestione operativa di ADRAS-J.
La missione ADRAS-J rappresenta il primo tentativo al mondo di avvicinarsi in sicurezza, caratterizzare e studiare lo stato di un grande detrito spaziale esistente attraverso operazioni di rendezvous e prossimità (RPO). ADRAS-J è progettata per effettuare un rendezvous con il corpo di uno stadio superiore di un razzo giapponese, dimostrare le operazioni di prossimità, tra cui l'orbita attorno allo stadio superiore, e raccogliere immagini per valutare il movimento del corpo del razzo e le condizioni della struttura. La missione dimostrerà le tecnologie RPO più complesse necessarie per i servizi in orbita.
Punti salienti della missione ADRAS-J
ADRAS-J
Sarà il primo tentativo al mondo di avvicinarsi e caratterizzare in sicurezza un grande detrito esistente tramite RPO.
La missione
getterà le basi per una delle prime missioni al mondo di rimozione attiva dei detriti spaziali (ADR) e per capacità di ispezione nello spazio e di consapevolezza della situazione.
ADRAS-J sarà
dimostrare le capacità RPO essenziali per la fornitura di futuri servizi in orbita sicuri e protetti.
ADRAS-J servirà da catalizzatore per
rendere l'ADR e altri servizi in orbita una realtà concreta per governi e aziende di tutto il mondo.
FINE
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
ESA's Space Environment Report Shows a Growing Gap Between Space Growth and Sustainability
15 settembre 2026Astroscale France and HEMERIA Join Forces to Develop Sovereign GEO Capability for Global Markets
15 settembre 2026Exotrail selezionata nell'ambito del programma Francia 2030 per guidare una dimostrazione di deorbitazione sovrana con Astroscale France ed Eutelsat.
10 settembre 2026




