Astroscale comemora o lançamento bem-sucedido do ELSA-d

23 de março de 2021A Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), líder de mercado em serviços de satélite e sustentabilidade orbital de longo prazo em todas as órbitas, confirmou o lançamento bem-sucedido de sua missão de demonstração de Serviços de Fim de Vida Útil da Astroscale (ELSA-d). Isso marca o início da primeira missão comercial do mundo a comprovar as tecnologias essenciais para a acoplagem e remoção de detritos espaciais. A ELSA-d, composta por dois satélites acoplados — um satélite de serviço projetado para remover detritos da órbita com segurança e um satélite cliente que serve como réplica de um detrito — foi lançada pela GK Launch Services em uma órbita de 550 km a bordo de um foguete Soyuz, a partir do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, na segunda-feira, 22 de março, às 6h07 (UTC).
“Tenho o prazer de confirmar que a equipe de Operações de Missão da Astroscale no Centro de Manutenção em Órbita em Harwell, Reino Unido, estabeleceu contato com sucesso com nossa espaçonave ELSA-d e constatou que todas as verificações iniciais do sistema estão satisfatórias”, disse Seita Iizuka, Gerente do Projeto ELSA-d. “Parabenizo nossa equipe e aguardo com expectativa o início da primeira fase de nossas demonstrações técnicas.”
“Ao mesmo tempo que lidera o caminho na comprovação de nossas capacidades de remoção de detritos, o ELSA-d também impulsionará os desenvolvimentos regulatórios e fortalecerá a viabilidade comercial dos serviços de remoção de detritos em fim de vida útil e em operação”, disse Nobu Okada, fundador e CEO da Astroscale. “Este lançamento bem-sucedido nos aproxima da concretização de nossa visão de garantir o desenvolvimento seguro e sustentável do espaço para o benefício das gerações futuras.”
Após etapas preparatórias adicionais em órbita, o ELSA-d entrará na próxima fase desta missão pioneira para demonstrar as tecnologias e capacidades necessárias para a captura e remoção de detritos. Na primeira de três demonstrações complexas, o satélite de serviço se desprenderá e, em seguida, acoplará magneticamente ao satélite cliente. Após esta demonstração de captura sem rotação descontrolada, o ELSA-d realizará duas demonstrações adicionais: uma para capturar o satélite cliente enquanto este estiver girando descontroladamente e outra para perder, relocalizar, aproximar-se e recapturar o satélite cliente deliberadamente a longa distância. Cada uma dessas demonstrações levará a Astroscale um passo mais perto de fornecer serviços comerciais de remoção de detritos e outros serviços em órbita.
FIM
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
Astroscale France and HEMERIA Join Forces to Develop Sovereign GEO Capability for Global Markets
15 de setembro de 2026ESA's Space Environment Report Shows a Growing Gap Between Space Growth and Sustainability
15 de setembro de 2026A Exotrail foi selecionada no âmbito do programa França 2030 para liderar uma demonstração de desorbitação soberana em parceria com a Astroscale France e a Eutelsat.
10 de setembro de 2026

