O ADRAS-J da Astroscale continua a fazer história: demonstra com sucesso observações de detritos espaciais durante sobrevoos.

O timelapse capturado durante essas operações críticas estabelecerá as bases para a remoção futura e para um ambiente espacial sustentável.
Tóquio, Japão, 30 de julho de 2024– A Astroscale Japan Inc. (“Astroscale Japan”), subsidiária da Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), líder de mercado em serviços de satélite e sustentabilidade orbital de longo prazo em todas as órbitas, anunciou que seu satélite comercial de demonstração de inspeção de detritos, Active Debris Removal by Astroscale-Japan (ADRAS-J), alcançou um marco técnico sem precedentes para uma empresa comercial: as operações controladas de sobrevoo do detrito espacial — um estágio superior de foguete — capturando imagens de vários ângulos e condições de iluminação, mantendo uma posição relativa fixa controlada de aproximadamente 50 metros do estágio superior.

Um timelapse das imagens capturadas pelo ADRAS-J durante o sobrevoo de observação em 15 de julho de 2024.

Um timelapse das imagens capturadas pelo ADRAS-J durante o sobrevoo de observação em 16 de julho de 2024.
ADRAS-J é a primeira tentativa mundial de se aproximar, caracterizar e avaliar com segurança o estado de um grande fragmento de detrito espacial por meio de Operações de Encontro e Proximidade (RPO). Esta missão inovadora encontrou-se com um estágio superior de foguete japonês não preparado, com aproximadamente 11 metros de comprimento, 4 metros de diâmetro e cerca de 3 toneladas. Após demonstrar a segurança das operações de aproximação e proximidade com o objeto, que tem o tamanho de um ônibus urbano, a ADRAS-J vem coletando imagens e outros dados para avaliar seu movimento e condição estrutural. Objetos não preparados em órbita não são projetados com tecnologias que permitam acoplamento, manutenção ou remoção, o que aumenta a complexidade das operações. As informações obtidas a partir dessas imagens fornecerão dados essenciais para uma futura missão de captura e remoção do objeto.
Durante a primeira observação aérea em junhoO ADRAS-J estava aproximadamente a um terço do caminho percorrido na manobra (~120 graus) quando uma anomalia inesperada de atitude desencadeou um aborto autônomo. O ADRAS-J manobrou com segurança para longe do estágio superior, conforme projetado, demonstrando a eficácia de seu sistema de prevenção de colisões a bordo para se aproximar com segurança de um objeto não cooperativo. O ADRAS-J então se reaproximou do estágio superior e realizou duas observações de sobrevoo bem-sucedidas.
Veja os impressionantes vídeos em timelapse capturados durante as operações de sobrevoo:
Telefoto em 15 de julho:
Grande angular em 15 de julho:
Telefoto em 16 de julho:
Grande angular em 16 de julho:
Satélites e detritos espaciais em órbita terrestre baixa (abaixo de 2.000 km) viajam a velocidades de aproximadamente 7 a 8 km por segundo, o que evidencia o desafio de localizar, aproximar-se, orbitar e coletar dados de objetos nessa altitude. Essas capacidades são a base para o serviço em órbita, e as conquistas da missão ADRAS-J inaugurarão uma nova era em missões de observação remota de objetos espaciais (RPO), abrindo caminho para futuros serviços em órbita e estabelecendo as bases para um ambiente espacial sustentável.
A espaçonave ADRAS-J foi selecionada pela Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) para a Fase I de seu programa de Demonstração Comercial de Remoção de Detritos, cujo objetivo é demonstrar tecnologias para a remoção de grandes detritos. A Astroscale Japan também foi selecionada como contratada para a Fase II, que envolverá a captura e a desorbitação do estágio superior. O desenvolvimento da espaçonave ADRAS-J2 está em andamento, e o histórico da espaçonave ADRAS-J e suas operações, juntamente com os dados coletados, serão utilizados na fase de remoção do programa. As três operações de sobrevoo não revelaram danos significativos ao encaixe da carga útil, que é o ponto de captura planejado para a missão ADRAS-J2.
Desde o lançamento em fevereiro, os principais destaques da missão ADRAS-J incluem:
18 de fevereiro: lançamento e início das operações em órbita.
22 de fevereiro: início da fase de encontros.
9 de abril: início da navegação somente por ângulos e aproximação por proximidade a partir de várias centenas de quilômetros.
16 de abril: início das técnicas de navegação relativa do Model Matching Navigation.
17 de abril: aproximação ao cliente a algumas centenas de metros.
23 de maio: aproximação ao cliente a uma distância de 50 metros.
23 de maio: primeira observação em ponto fixo concluída.
17 de junho: segunda observação de ponto fixo concluída.
19 de junho: início da operação de sobrevoo e validação do sistema de prevenção de colisões.
14 de julho: aproximação ao cliente a 50 metros. Terceira observação de ponto fixo concluída.
15 de julho: segunda observação de sobrevoo bem-sucedida.
16 de julho: terceira observação de sobrevoo bem-sucedida.
FIM
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
Astroscale France and HEMERIA Join Forces to Develop Sovereign GEO Capability for Global Markets
15 de setembro de 2026ESA's Space Environment Report Shows a Growing Gap Between Space Growth and Sustainability
15 de setembro de 2026A Exotrail foi selecionada no âmbito do programa França 2030 para liderar uma demonstração de desorbitação soberana em parceria com a Astroscale France e a Eutelsat.
10 de setembro de 2026




