O ELSA-d da Astroscale demonstra com sucesso a captura magnética repetida.

Tóquio, Japão, 26 de agosto de 2021 – O serviço de fim de vida útil da Astroscale, desenvolvido pela Astroscale-demonstração (ELSA-d), testou com sucesso sua capacidade de capturar a espaçonave de seu cliente usando o sistema de captura magnética da empresa, em uma demonstração realizada na quarta-feira, 25 de agosto (UTC).
Um dos principais desafios da remoção de detritos, e da manutenção em órbita em geral, é a acoplagem ou captura de um objeto cliente; esta demonstração de teste serviu como uma validação bem-sucedida da capacidade do ELSA-d de acoplar-se a um cliente, como um satélite inativo.
Quando o ELSA-d foi lançado e comissionado, um mecanismo de travamento mecânico mantinha a espaçonave de serviço e a espaçonave cliente unidas. O primeiro passo desta demonstração foi destravar esse mecanismo. Uma vez destravado, o sistema de captura magnética sozinho manteve a espaçonave cliente presa à espaçonave de serviço, preparando o ELSA-d para capturar e liberar a espaçonave cliente repetidamente em demonstrações futuras.
O cliente foi então separado do operador pela primeira vez e capturado para validar o sistema de captura magnética. Durante o período de liberação e captura, as equipes de Operações de Missão e Segmento Terrestre da Astroscale verificaram e calibraram os sensores de encontro e confirmaram a infraestrutura do sistema terrestre e os procedimentos operacionais relevantes.
A conclusão bem-sucedida desta fase abre caminho para o restante das demonstrações pioneiras da Astroscale na remoção de detritos espaciais. As equipes de Engenharia e Controle de Missão estão agora se preparando para a “captura sem rotação”, na qual o cliente será separado a uma distância maior, e o método de encontro e acoplamento dependerá de uma combinação de software autônomo embarcado e processamento avançado de telemetria e comandos em solo. Espera-se que esta demonstração seja concluída nos próximos meses e será seguida pela fase de “captura com rotação”, na qual o cliente simulará um objeto espacial descontrolado em rotação. A demonstração final de captura será a de “diagnóstico e busca do cliente”, na qual a equipe de serviço inspecionará o cliente, se afastará para simular uma busca de longo alcance e, em seguida, se aproximará e recapturará o cliente.
“Este foi um primeiro passo fantástico na validação de todas as tecnologias-chave para operações de encontro e proximidade e captura no espaço”, disse Nobu Okada, fundador e CEO da Astroscale. “Estamos orgulhosos de termos comprovado nossas capacidades de captura magnética e entusiasmados para impulsionar o serviço em órbita com o ELSA-d.”
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
Astroscale France and HEMERIA Join Forces to Develop Sovereign GEO Capability for Global Markets
15 de setembro de 2026ESA's Space Environment Report Shows a Growing Gap Between Space Growth and Sustainability
15 de setembro de 2026A Exotrail foi selecionada no âmbito do programa França 2030 para liderar uma demonstração de desorbitação soberana em parceria com a Astroscale France e a Eutelsat.
10 de setembro de 2026



